Stitch from Stash március

Ebben a hónapban (a kettővel előbbi bejegyzésen mutatottakon kívül) a képes ABC-t varrtam. Igyekeznem kell, hiszen javában folyik nálunk a betűtanulás!

Az A, Á, B-t még régebben hímeztem most a C, CS, F volt a soron következő.

Most ilyen az egész munka:

Elkezdtem egy húsvéti szívecskét, de sajnos elfogyott a fonalam, és még nem jött meg  a megrendelt csomag...

az ingyenes minta innen van

Szép napot!

Fidike

Zokniból Barbie-top

Annyira egyszerű, hogy alig merem feltenni a blogra! De hátha más is úgy jár, mint én, hogy egy reggel, az oviba való indulás előtt gyorsan kreálnia kell valamit egy Barbie-ra (nehogy megfázzon útközben).

Det är så enkelt, att jag knappt törs att lägga upp det på bloggen! Men det är kanske flera än bara jag som snabbt måste fixa en Barbietop en morgon, innan man går till dagis (annars blir dockan förkyld).


Szóval életem első tutorialja:)

Mitt livs första tutorial:)

A felsőt a visszahajtott zokniszár teszi igazán divatossá, egyedivé!:)

Den nedvikta övre strumpkanten gör att plagget blir extra tufft och trendigt!:)

Maja blogjára is nézzetek be!


Fidike

IHSW: Március és pávák

A március nálunk inkább hóval, mint esővel járt, de Olaszországban biztos másképp van:).
Francesca naptárjának márciusa:

March brought more snow than rain to us, but it must be otherwise in Italy:), because Francesca has shared with us this little picture for March:

Az eddigi három hónap: (A krókuszaink átvészelték a havat!)

The three months together: (Our crocus have survived snow!)

Picit hímeztem a Pávás kendőt is.

Ilyen volt:

I stiches a little bit on the Peacock sampler as well.

Before:

Ilyen lett:

After:

És egészében:

And the whole stiching:

a minta forrása

pattern

Joysze blogján láthatjátok a többi hímzőtárs munkáit.

Szép hetet!

Have a nice week!


Fidike

Járműves csősál

Az öt és féléves már nem hajlandó felvenni a kötött sálat, így cselhez kellett folyamodnom.

Fem och en halvåringen vill inte ha någon stickad halsduk längre, jag var tvungen att byta taktik.

Amandánál láttam egy praktikus és egyszerű modellt, a leírás pedig itt található.

Hos Amanda har jag sett en enkel och praktisk modell, och beskrivningen finns här.

Az eredetitől vékonyabb, tavasziasabb anyagokból készült. (Az egyszínű bélés ismerős lehet a nadrág miatt, a járművesből pedig készült már sapka és pizsama.)

Jag sydde den av tunnare tyg än i originalet. (Fodret har jag gjort ett par byxor av tidigare, det mönstrade tyget blev även en mössa och pyjamas.)

Egy fél focimeccs alatt megvarrtam.:) Kezdők is bátran belevághatnak, csak pár egyenes varrásból áll.

Det blev klar under en halv fotbollsmatsch.:) Rekommenderar även för nybörjare, det är bara raka sömn här.

Akár még így is lehet hordani ...

Man kan bära den även så ...

A fogadtatás kedvező. Már első nap sáros lett.:)

Den blev väl mottagen. Redan efter första dagen är den lerig.:)

Nézzetek be Majához is, ki mit készített az elmúlt héten!

Szép hetet!

Ha en bra vecka!

fidike

Ajándékok

Amikor kinyitottam a Majától megrendelt csomagot, ezt láttam (egyből két apró figyelmesség, de ez még nem minden:):

Az igazi meglepetés az volt, amikor a selyempapírt kibontva - a megrendelt és kifizetett mintán és fonalakon kívül - még egy plusz (ingyen!) mintát és apró virágcharmokat is találtam!

Nagyon szépen köszönöm, Maja! Már van is egy tervem ezzel a képecskével.


A kedves csomag ritkán jár egyedül. Bea önzetlenül felajánlott nekem egy szép mintát. A tőle érkezett boríték is gyanúsan púpos volt, nézzétek, milyen cukiságokat rejtett!

Papivonat lecsapott a pingvinre (Ismeritek a Madagaszkár pingvinjeit?), a két gyereké lett az édesség, nekem az jutott, amit szerettem volna, ez a csodaszép kis szütyő:

Mind a négy darab nagyon igényes, aprólékos, kézzel készített munka.  Igazán telitalálat volt, nagyon örülünk nekik, Bea! Köszönjük szépen!

Na, szóval indulhat a hét!

Fidike

Pillanatkép (19)

(Az elmúlt hét egy szép pillanata képben elbeszélve, szöveg nélkül. Soule mama nyomán.)

Fehér nyakmelegítő

Mikor tavaly télen kész lett a sapka, mgvettem a fonalat a nyakmelegítőjéhez is. Hamarabb hozzá akartam kezdeni, de most is akkorra lett csak kész, mikorra majdnem elmúlt a tél. Talán jövőre ki tudom majd használni.

När mössan blev klar ifjol, har jag köpt garn till en passande halsvärmare också. Jag ville börja sticka den tidigare, men även i år har den blivit klar först när vintern var nästan förbi. Kanske kan jag ha mer nytta av den nästa år.

A minta ugyanaz, mint a sapkán. Körkötőtűn kötöttem, felfelé kicsit szűkül. (Így, az aztalon akár miniszoknyának is nézhetné az ember.)

Möstret är samma som på mössan. Jag stickade den på rundstickor, den är lite smalare upptill. (Så, på bordet skulle man kunna tro att den är en kort kjol.)

Felvéve nehéz róla jó képet csinálni.  De jó puha, meleg, vattacukorzerű.:)

Det är svårt att fota den, när jag bär den. Men den känns mjuk och varm, som sockervadd.:)


Részletek a ravelryn. Maja blogján pedig megnézhetitek a virtuális kézimunkakör többi tagjának alkotásait is.

Detaljer på ravelry.


Szép hetet!

Ha en bra vecka!


Fidike