Stitch from Stash május

Francesca titkos naptárhímzésében egy nagyon szép részhez értünk:

Az anyák napja nem tartozik a kedvenc ünnepeim közé, de mivel a gyerekeim Maminak hívnak, ez a minta mégis a szívem csücske.:)

A viktoriánus szalagminta (alias török faliszőnyeg:) volt a soron májusban a nagyobb munkák közül. Ezzel a mintarésszel együtt, amit az utóbbi hetekben hímeztem ...

... kb. a hímzés felénél járok! Még mindig nagyon tetszik! Sok-sok színárnyalatból tevődik össze a minta, a képeken csak egy részük jön át.

Ezeken kívül az előző bejegyzésben mutatott mini Mercit készítettem májusban.

Szép hetet kívánok mindenkinek!

Fidike

IHSW: Merci

Ezen a májusi hímzős hétvégén nagyon jó idő volt, sokat voltunk kint a kertben és közbejött egy rendkívüli kóruspróba is, szóval csak egy pici mintát hímeztem.

On this IHSW weekend we had a beautiful weather here. We spent a lot of time in the garden and I had an extraordinary choire repetition too. I managed to stitch only this little peace.

Bent:
Indoors:

Kint napfényben:

Outdoors in the sunshine:

Merci by Jardin Privé 

 Fabric: 32 ct Fein Loba Old Canvas by Nina

Floss: Nina´s Threads Old Berry, Heather, Hunter and Olive Oil

Már tudom, hogy kinek ajándékozom el, csak még azt nem, hogy mi legyen belőle. Szívesen veszem az ötleteiteket!

It will be a gift to a special person but I dont know how to finish it up. I would be glad to read your ideas about it.

Szép hetet! Joysze blogján találjátok a többi hímzőtárshoz vezető linkeket!

Have a nice week!

Fidike

Egy csíkos tunika új élete

Kedves kis darab, de sajnos a zsebeknél és a húzott rész feletti varrásnál több kisebb lyuk is éktelenkedett.

Ett älskat litet plagg, men hade tyvärr flera hål vid fickorna och runt vid bröstsömnet.

 A zsebek két oldalára pici masnik kerültek ...

Jag har sytt små rosetter bredvid fickorna...

... körbe pedig egy szalag.

... och band runtom.

A dologban csak annyi a szépséghiba, hogy a felhasznált szalag ára meghaladja a (használt) ruhadarab értékét!:)

Det är bara en grej, som inte stämmer: bandet kostade mer än hela tunikan!:)


Szép hetet! Nézzetek be Majához is!

Ha en bra vecka!


Fidike

2014. május 12.

Nagyon régen nem írtam már 12-i bejegyzést! Ideje összeszedni magamat!

Ich habe lange keine Post mehr am 12. geschrieben. Es ist Zeit, mich zusammenzureissen!

Futóbicajpremier a háromévesnek.

Laufradpremiere für die Dreijährigen.

A pocsolyákat nem lehet kihagyni.

Die Pfützen sind nicht zu vermeiden.

"Hull a pelyhes fehér hó"- énekelte.

"Leise rieselt der Schnee"- hat sie gesungen.

 

Ezt a virágot tavaly már mutattam egyszer. Kiültetve ilyen szép, terebélyes lett.

Diese Blume habe ich schon mal letztes Jahr gezeigt. Ich habe sie in den Garten gepflanzt, und sie wurde noch schöner.

Egy kicsit dolgoztam is...

Ich habe ein bisschen gearbeitet ...

 

Új golyópálya. Nem is tudtam, hogy lejt a nappalink. o:)

Eine neue Kugelbahn. Hatte bisher keien Ahnung dass unser Wohnzimmerboden schief liegt. o:)

Uzsonna: mirelit feketeribizli és borsó.

Vesperbrot aus der Gefriertruhe:  schwarze Johannisbeere und Erbsen.

 

Kint 10 fok van napközben. Szegény növények bent várják a jobb időt.

Draussen ist es bloss 10 Grad. Die Armen warten drinnen auf besseres Wetter.

De az almafa végre virágzik!

Endlich blüht doch der Apfelbaum!

15 perc takarítás együtt.

15 Minuten gemeinsam putzen.

Új kötésbe kezdtem.

Einen neuen Strickprojekt angefangen.

Vacsora előtt erdei séta.

Waldspaziergang vor dem Abendessen.

 Köszönöm, hogy végignézted! Caro blogján még több képet találtok.

Danke fürs Schauen!

Fidike

Tavaszi kendő

Maria nagyon sok szép kötésmintát (főleg kendőket) tervez és tesz közzé ingyen a blogján. Egyik legnépszerűbb kendője a Pyttipanna (kb. "Használjuk fel a maradékokat!" v. "Mindent bele!") névre hallgat.
Először az alján lévő csipkerészt kell megkötni, aztán jön a kendő félkör alakú 'teste'. Az első kis háromszöggel egy félórát vesződtem, de aztán bele lehetett jönni, a 48. már fejből ment.:) Kis nehézséget ismét a blokkolás okozott, nehéz volt úgy kiteríteni a kendőt, hogy minden kis csipkeháromszög tökéletesen érvényesüljön.

Maria har många fina stickmönster alldeles gratis på sin blogg. Jag har stickat en av hennes mest populära sjalar, som heter Pyttipanna.
Först stickar man spetskanten, och sedan själva sjalen. Den första lilla trekantsspetsen tog en halv timme att läsa och göra. Sedan gick det undan: den 48:a trekanten har jag stickat utantill.:) Lite svårt - som vanligt - var blockningen, svårt att alla trekanter ska synas bra.

Az eredmény egész jó, szépen fekszik a nyakra, és elég hosszú ahhoz, hogy ne csússzon le. Turiban lelt, kézzel festett pamutfonalból van. Vékonyabb fonálból, vastagabb tűvel egy ilyen légieset is lehetne... Talán majd egyszer ...

Resultatet blev bra, tycker jag. Känns skönt runt halsen och är tillräckligt lång för att den inte ska glida ner. Det handfärgade bomullsgarnet köpte jag på en secondhandbutik. Med tunnare garn och tjockare stickor skulle man kunna sticka en sån fin, genomskinlig en... Kanske, nån gång...

Nézzetek be Majához is!

Szép hetet!

Ha en bra vecka!

Fidike

Jardin Privé: La Pensée Positive

     Még tartott a lendület, ezért tovább hímeztem a Jardin Privé-képet. Ez az ötödik, az utolsó mintarészlet.

 Ezzel kész a kép! Lássuk csak balról:

 jobbról:

  és szemből:
 

Benti fénynél:

Jardin Privé: La Pensée Positive (a minta ingyenes, itt található) Nagyon köszönöm!

Nina Old Canvas 32ct Fine Loba vásznára hímezve két szálon, két szállal a megadott Nina-fonalakkal: Heather, Old Berry, Pearl, Grizzly, Espresso, Calendula, Olive Oil, Hunter, Caribbean, Syringa és Soot

14X39 cm

Keretezve lesz, szem előtt, a falon, már alig várom!

A vászon, a fonal és a minta tényleg nagyon egymáshoz van tervezve, már áradoztam róla, de meg kell ismételnem, hogy nagy élmény, öröm volt varrni! A maradékokból is kitelik majd egy-két kisebb hímzés.

 

Kedvenc tulipánommal kívánok nektek szép jövő hetet!

Fidike