IHSW: Spring Russian Doll és Victorian Ribbons

A hétvégén két hímzést vettem elő. Az elsőt még nem mutattam: négy matrioska lesz, a négy évszaknak megfelelően. A tavaszit pár hete kezdtem el.

I worked on two projects on this weekend. The first is a new one: four russian dolls for the four seasons. I started with the spring doll for some weeks ago.


Ilyen volt pénteken:

It looked like this on Friday:

Jó volt varrni, csak nagyon kemény, merev az aida, ami a mintával járt.

It was fun to stich but the fabric was too hard for my fingers.


Ilyen lett szombatra az összes tűzéssel:

And on Saturday with all the backstiches:

Four Russian Dolls by Bothy Thread

Felfedeztétek a hímzésen látható anatómiai hibát?:)

Can you find the anatomic mistake on the stiching?

A másik a már mutatott viktoriánus minta, ami ilyen volt szombaton:

The other one is the Victorian pattern, on Saturday:

Vasárnapig ennyit haladtam vele:

And on Sunday:

 Így néz ki most az egész:

This is what I have stiched on it totally:

 Victorian Ribbons by Pelin Tezer

Ez most a kedvenc hímzésem. Változatos minta, színkavalkád, gyönyörő Nina-vászon. A 15 oldalból kb. 3 van készen.

This is my favorite piece right now. A variated pattern, a plenty of colors and a woderful fabric of Nina. I am ready with about 3 of 15 pages.

A többiek munkáit innen érhetitek el.

You can find the other stichers here.

Szép hetet:

Have a nice week:

Fidike