Någon gång före jul har jag haft en förmiddag för mig själv, när jag kunde sy i lugn och ro.
Az anyag (baby kordbársony) már régen megvolt, de nekem tetsző szabásmintát nem találtam hozzá sehol. Végül egy kedvenc kis (ugyancsak baby kord) ruhát vettem elő, és 4 cm ráhagyással körberajzoltam. Nagyon kis egyszerű, A-vonalú ruha lett, a vállpánton két piros gombbal záródik.
Tyget (babymanchester) hade jag haft sedan länge, men hittade inget mönster som passade. Till slut tog jag fram en annan klänning (även den i babymanchester) och ritade runt den med 4 cm marginal. Det blev en enkel liten klänning med två röda knappar på axelremmen.
Ilyen előlről és hátulról ...
Så här ser det ut fram - och bakifrån ...
... és lovagolni is remekül lehet benne.
... och det går utmärkt att rida i den.
A virtuális kézimunkakör többi tagjának munkáit Maja blogjáról érhetitek el.
Szép hetet!
Vad andra symötesmedlemmar har sysslat med, kan ni se på Majas blogg.
Ha en bra vecka!
Fidike
Édes a lányka, jó a ruhája, ügyes az anyukája! :)
VálaszTörlésEin hübsches Kleid! Ich erinnere mich an ein ähnliches grünes Kleidchen von meiner Tochter, als sie klein war. Liebe Erinnerungen.
VálaszTörlésNagyon aranyos benne a kislányod !
VálaszTörlésSo lovely, your daughter's new dress.
VálaszTörlésMen så sött.
VálaszTörlésJättesöt!
VálaszTörlésSer ut att passa perfekt!
VálaszTörlésWhat a beautiful dress and girl :).
VálaszTörlésI also sew, but I prefer cross stitch.
A little bit late but the best wishes for 2014.
Tündéri! Főleg a viselője. Miért is kellett volna túlbonyolítani? Kényelmes és ennél nincs fontosabb ebben a korban. No és lovaglóruhának tökéletes.
VálaszTörlésA cím megvan és remélem be is fejezem mire hazaérsz. Kedves Tőled a visszaajánlás és köszönöm, ha sikerül skannelve elküldeni. Most nézek utána mi is ez. De nem szükséges mindenképp viszonozni. Ha már megvan a minta használja akinek tetszik, én biztos nem készítem még egyszer. Így aztán öröm lesz látni másnál is hogyan alakul.
VálaszTörlés