Tegnap szülinapot ünnepeltünk. A gyertya nagy sikert aratott.
Gestern hatten wir einen Geburtstag gefeiert. Die Kerze hat dem Geburtstagskind besoderns gut gefallen.
Robotszínezős-kivágós-ragasztós-összerakós játék Dórától.
Roboter malen, ausschneiden, kleben und basteln von Doras Seite.
Tipikus november...
Typisch Novemberwetter ...
Munka után bevásárlás...
Nach der Arbeit eingekauft ...
... sikerült vennem egy a szennyestartóval színben harmonizáló mosózacskót. Az élet apró örömei.:)
und gelungen, einen Wäschebeutel zu kaufen, der mit meinem Wäschekorb harmonisiert. Die kleinen Freude des Alltags.:)
Új kedvenc sapkám.
Meine neue Lieblingsmütze.
Hazafelé az iskolából...
Aus der Schule unterwegs ...
... mindent meg kell vizsgálni.
... muss man alles genau beobachten.
Míg a gyerekek alszanak, készül még egy titkos karácsonyi hímzés. Ja, és közben rádiót hallgatok.
Während die Kinder schlafen, fange ich mit einer neuen heimlichen Weichnachtsmuster an (und höre Radio).
Mire meguzsonnázunk, besötétedik.
Während wir die Vesper essen, wird es schon draussen dunkel.
Netes aukción vettem egy újabb mintafüzetet, ma hozta a postás.
Ich habe online noch ein gebrauchtes Häftchen mit Kreuzstichmuster gekauft, die ist heute mit der Post angekommen.
Gyöngyfűzés és sütés.
Perlenkette basteln und Kuchen backen.
Köszönöm, hogy végignézted. A többiek képeit Caro blogjáról éritek el.
A játékomra még lehet jelentkezni!
A játékomra még lehet jelentkezni!
Fidike
Isten éltesse a szülinapost! :)))
VálaszTörlésTe csak édességet szoktál vásárolni??? :)))
Nekem ez a fajta sajtszeletelő egyáltalán nem működik... vagyis béna vagyok hozzá :)
Ne hirdesd a játékot! Egyre kisebb az esélyem, hogy megnyerjem a süniket... :-D
Köszönjük!
VálaszTörlésMost lebuktam! Van alibim, de hosszú, hogy miért vettem ennyi édességet!
A sajtszeletelőből sem jó mind, van, amivel lehetetlen sajtot szelni. És igazi nagy darab sajt kell hozzá.
Ha többen játszotok, nagyob az esélye, hogy két nyertest sorsolok. És a sünisre még csak ketten jelentkeztetek!
OK! Egyébként én is hirdetem... :)))
VálaszTörlésHappy birthday, happy birthday, happy birthday to your little one ♫♫♫
VálaszTörlésThank you for this colorful post! Everything looks great ♥
Isten éltesse a négyévest!
VálaszTörlésA sajtkésben egyetértek. Nekünk van több is, de csak egy az igazi belőlük....
A játékról lemaradtam.... :(
Nem is maradtam le, csak figyelmetlenül olvastam...
TörlésLove the little hat, it's just so cute!!! :)
VálaszTörlésFahéjjal festettél? Kinagyítottam a -rádiót hallgatok- képet, mert kíváncsi voltam mit hallgatsz és akkor láttam, hogy a vászon amire hímzel tisztára olyan, mit a fahajas festés.
VálaszTörlésBoldog születésnapot így utólag is !
VálaszTörlésBoldog születésnapot !
VálaszTörlés( ez mind egy nap ??? )