A hétvégén készre hímeztem ezt a kis mintát. Még egy éve sincs, hogy elkezdtem, szóval viszonylag keveset kellett unatkoznia a ládafiában. Bevallom, mostanában rámjött a befejezősdi, ezért hideg fejjel kikalkuláltam, a sok közül melyik hímzést van esélyem befejezni egy hétvége alatt.
Franciául sajnos nem tudok, rákeresve a minta nevére kb. "Szánj rá időt!" a magyar fordítása. Ha nem jól értettem, nyugodtan javítsatok ki. Ha mégis az én fordításom a jó, nem nagyon tudok mit kezdeni a képpel, mert nekem a klímaváltozás jut róla az eszembe, nem pedig a kellemes időtöltés.
vászon: fehér perlicska
310-es DMC
a keresztek dupla szállal, a kontúr egy szállal
A Jardin Privé monokrón képeiből már hímeztem egyet, és még sok szép darabjuk van...
Szép napot!
Rita
It looks beautiful!:)
VálaszTörlésDet känns som fiskaren tittar på utifrån. Vackert stilrent broderi.
VálaszTörlésNem, nem tűnik egyszerűnek. Látható, hogy nagy pontosságot igényel.
VálaszTörlésÉrtelmezésem: maga az éghajlat. A meleg tenger viharos, a szél felkapja a párát és az eső máshol esik le.
De nem csodálom, hogy a klímaváltozás jut eszedbe. Ti, fiatalok természetesnek tartjátok a problémát, evvel éltek.
Nemrég láttam Obama és David Attemborough beszélgetését a Fehér házból. Obama érdeklődése: a világra kiterjedő változások ellen mit tehetünk?
Nem is erről a nagyon fontos kérdésről akarok okfejteni, hanem Obama azt mesélte: a lányainak ez teljesen természetes, hogy ezzel foglalkozni kell. Jó, hogy ez is eszedbe jut erről a képről.
Megkaptad az e-mailt?
VálaszTörlésRita, das sieht ganz toll aus. Sind sehr schönes Projekt, das du fertiggestellt hast.
VálaszTörlésRita: I have never seen this design, I love it.
VálaszTörlésBlessings
Catherine
Beautiful stitching on such an unusual design.
VálaszTörlés