2013. január 28., hétfő

Janka, a jegesmedve ...


... egy hideg januári napon született. De mivel ő ilyenkor sem fázik, nyári ruhát kért, és ahogy volt, zokni, kabát, sapka, sál és kesztyű nélkül ment ki a téli kertbe játszani.

Isbjörnsungen Polara är född på en kall januaridag. Eftersom hon inte fryser alls, ville hon ha en sommarklänning, och gick ut i trädgården för att leka utan strumpor, jacka, mössa, halsduk och vantar.




Patkány Pali (aki már elmúlt négy éves), követte példáját. Új pólóban és rövidnadrágban hancúrozott Jankával a havas rózsabokron.

Råttan Snylt (han har redan fyllt fyra) följde med. Han ville visa upp sin nya tröja och nya shorts medan han skruttade runt med Polara på den snötäckta rosbuskarna.





A szabásminta innen van.

Mönstret har jag hittat här.




Szép hetet!

Ha en bra vecka!


Fidike

8 megjegyzés:

  1. :))) They are so cute Fidike :))))

    VálaszTörlés
  2. Håller med Fia, vilka fina sötnosar!

    VálaszTörlés
  3. Nagyon aranyosak lettek! Remélem nem fáztak meg! :)
    Reggel már írtam, de nem tudtam elküldeni....

    VálaszTörlés
  4. De édesek! Jó kis hancúr lehetett! :)

    VálaszTörlés
  5. Nagyon tetszenek! A ruhájuk is!!! :)

    VálaszTörlés
  6. Very cute! I am so glad that I read this post. So sweet!

    VálaszTörlés