IHSW: Winter Russian Doll

Bár már elmúlt karácsony, de a hó még friss, így ideje volt kivarrni a téli matrjoskát.
Pénteken ilyen volt:


Christmas is over but we have a nice snowy winter so it was time to stich the Winter Russian Doll.
You can see her on Friday ...

Vasárnapra elkészült. Benti fénynél kicsit sápadt...

And with backstiches on Sunday. She seems a bit pale in the indoor-light ...

... de kint, a havon életre kelnek a színek.

... but the colors are beautiful on the snow outside.

Elkészült a kép! Jó volt varrni ezeket az aranyos anyókákat.

Ha másnak is megtetszett a minta, itt a lehetőség, hogy megkapja a maradék fonalakkal együtt (a fonalak színkód nélküliek)!

Nem kell mást tenned, mint a megjegyzésbe beírni, hogy szeretnéd a mintát. Több jelentkező esetén január 24-én, pénteken sorsolok nyertest.

A többiek munkáit Joysze blogjáról érhetitek el.

The stiching is finished. It was fun to stich this pattern.

If you like it, you have the chance to win it and the floss (the flosses are note colour-coded)! 

The only thing you have to do is to leave a comment and tell me about that you will have the pattern. If they are more than one participiants I will draw a winner on Friday on the 24th of January.

You can find the inks to the other hermitters on Joysze's blog.

Szép hetet!

Have a nice week!

Fidike

Hummel keretezve

A nyári szabadságok miatt pár hetet várakoznia kellett a Hummel-képnek a keretezőnél, mire elkészült.

Ilyen lett:

Hummel: Hansel and Gretel

a minta mérete 15X18cm

keretezve 26X29cm

Hamarosan átadásra is kerül.

Szép hétvégét!

Fidike

IHSW: Mediterrán párna/cushion cover

A Hummel-kép, amit az előző két IHSW-hétvégén varrtam, elkészült, itt látható. Újabb mintába fogtam, amit már nagyon régen kinéztem magamnak. Párnahuzat lesz belőle egyszer. Az első kép pénteken reggel, a második hétfő reggel készült. A harmadikon látható a forrás.

The Hummel I have shown on two previous IHSW is completed, you can see it here.
I have begun a new pattern that I wanted to stich for a long time. It will be a cushion cover. The first picture is from Friday morning, the second from Monday morning. On the third you can see the Hungarian magazine in which I found the pattern.

Szép hetet!

Have a nice week!


Fidike

Giveaway - Játék

Játékot hirdetek, az elsőt ezen a blogon! A Hummel-kép mintáját és a maradék fonalakat ajánlom fel a nyertesnek. Ha szeretnél részt venni a játékban, nem kell mást tenned, mint hozzászólást írnod ehhez a bejegyzéshez május 31-ig. Ha nincs blogod, kérlek add meg az e-mail címedet.

This is my first game and giveaway on this blog! The winner will get the pattern and the rest of the threads of the Hummel picture. If you want to participiate, leave a comment after this post until the 31 of May. If you do not have a blog, please leave your e-mail adress in the comment.

Fidike

Hummel - készen

Ma öltöttem az utolsókat a Hummel-képbe.

Részletek (a lemenő nap fényénél fényképezve):

És az egész kép:

A Jancsi lába alatt saját kiegészítés az évszám és az én monogramom:).

Hummel: Hansel and Gretel

Needle treasures

Ajándékba készítettem, magamnak első körben nem varrtam volna. De most annyira megszerettem, hogy talán egyszer kihímzem a sorozat egy másik darabját magamnak, mondjuk ezt.

További jó pihenést és kézműveskedést a hétvége hátralévő részére!

Fidike

IHSW: Lizzie Kate és Hummel

A hímzős hétvégén elkészültem a Lizzie Kate májusi képével:

On this IHSW I stiched my Lizzie Kate May ready:

A Hummel-kép is alakul. Péntek reggel ilyen volt:

And my Hummel looked on Friday morning like this:

Hétfő reggelig ennyit változott:

On Monday morning like this:

Megtaláltátok a két kép között a különbséget?:)

Can you find the difference?:)


Szép hetet!

Have a nice week!


Fidike