2014. január 20., hétfő

IHSW: Winter Russian Doll


Bár már elmúlt karácsony, de a hó még friss, így ideje volt kivarrni a téli matrjoskát.
Pénteken ilyen volt:


Christmas is over but we have a nice snowy winter so it was time to stich the Winter Russian Doll.
You can see her on Friday ...


Vasárnapra elkészült. Benti fénynél kicsit sápadt...

And with backstiches on Sunday. She seems a bit pale in the indoor-light ...


... de kint, a havon életre kelnek a színek.

... but the colors are beautiful on the snow outside.


Elkészült a kép! Jó volt varrni ezeket az aranyos anyókákat.
Ha másnak is megtetszett a minta, itt a lehetőség, hogy megkapja a maradék fonalakkal együtt (a fonalak színkód nélküliek)!
Nem kell mást tenned, mint a megjegyzésbe beírni, hogy szeretnéd a mintát. Több jelentkező esetén január 24-én, pénteken sorsolok nyertest.

A többiek munkáit Joysze blogjáról érhetitek el.


The stiching is finished. It was fun to stich this pattern.
If you like it, you have the chance to win it and the floss (the flosses are note colour-coded)! 
The only thing you have to do is to leave a comment and tell me about that you will have the pattern. If they are more than one participiants I will draw a winner on Friday on the 24th of January.

You can find the inks to the other hermitters on Joysze's blog.


Szép hetet!

Have a nice week!

Fidike

18 megjegyzés:

  1. Kedves Fidike!

    Én már nagyon rég szemezek az anyókákkal, de a férjem (mivel neki sajnos nem tetszenek), mindig lebeszél...:(((

    Viszont Te most azt hiszem rábeszéltél!

    Versenybe szállhatok a mintáért?

    Szeretettel üdvözöl: Kriszti a Dunakanyarból

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia, Kriszti!

      Természetesen versenybe szállhatsz!

      Törlés
    2. Kriszti a Dunakanyarból!
      Írd meg a címedet a mamivonat@yahoo.se-re, és küldöm a mintát!

      Törlés
  2. Nagyon klassz lett. Vajon mitől lettek megint divatosak a Matrjuskák?

    VálaszTörlés
  3. Nagyon szuper lett! Ismét megállapítottam, hogy lehet utálni a kontúrt, de ahol kell, ott kell... :)

    VálaszTörlés
  4. Very cute!! Congratulations on finishing her! :)

    VálaszTörlés
  5. winter dolls are so appropriate right now!

    VálaszTörlés
  6. Love your finish!!! Sooooo cute. :D

    VálaszTörlés
  7. So lovely! :)
    Greetings from Finland
    Hugs, Ulla

    VálaszTörlés
  8. This is a great IHSW update. These stitched dolls are really sweet. Congratulations on finishing them.

    VálaszTörlés
  9. A hó friss? Hol van a hó?
    Tündériek!

    VálaszTörlés
  10. Jaj, jaj, bocsi, bocsi! Megfeledkeztem egy pillanatra, hogy nem Mo.n vagy.

    VálaszTörlés