2014. március 18., kedd

Járműves csősál

Az öt és féléves már nem hajlandó felvenni a kötött sálat, így cselhez kellett folyamodnom.

Fem och en halvåringen vill inte ha någon stickad halsduk längre, jag var tvungen att byta taktik.

Amandánál láttam egy praktikus és egyszerű modellt, a leírás pedig itt található.

Hos Amanda har jag sett en enkel och praktisk modell, och beskrivningen finns här.


Az eredetitől vékonyabb, tavasziasabb anyagokból készült. (Az egyszínű bélés ismerős lehet a nadrág miatt, a járművesből pedig készült már sapka és pizsama.)

Jag sydde den av tunnare tyg än i originalet. (Fodret har jag gjort ett par byxor av tidigare, det mönstrade tyget blev även en mössa och pyjamas.)

Egy fél focimeccs alatt megvarrtam.:) Kezdők is bátran belevághatnak, csak pár egyenes varrásból áll.

Det blev klar under en halv fotbollsmatsch.:) Rekommenderar även för nybörjare, det är bara raka sömn här.


Akár még így is lehet hordani ...

Man kan bära den även så ...


A fogadtatás kedvező. Már első nap sáros lett.:)

Den blev väl mottagen. Redan efter första dagen är den lerig.:)


Nézzetek be Majához is, ki mit készített az elmúlt héten!

Szép hetet!

Ha en bra vecka!

fidike

10 megjegyzés: