A tinilány már egy ideje rágja a fülemet, hogy csináljunk valamit a (hosszú, alkalmi) ruháival, nem akarja, hogy a földet söpörje az aljuk, ha felakasztjuk őket a gardróbban.
Die Teenie hat schon lange gesagt, dass sie etwas für die (lange Abend-)Kleider bräuchte, damit sie nicht von dem Boden in der Garderobe schmutzig werden.
Bevillant, hogy talán nem dobtam ki a középen kiszakadt, nagy régi lepedőt. És lőn, még hosszú cipzár is volt itthon (még sohasem vettem méterben).
Plötzlich fiel mir ein dass ich das alte Bettlaken vielleicht aufgehoben habe. Ich habe sogar lange Reissverschlüsse gefunden (habe noch nie in Meter gekauft).
Kicsit ferde, kicsit foltos, de a célnak tökéletesen megfelel. Két huzat is kitelt a lepedőből.
Ein bisschen schräg und fleckig, aber erfüllt ihre Funktion total. Ich konnt aus einem Laken zwei Garderobenbezüge nähen.
Im Bingo kreuze ich das Feld "Upcycling" ein.
Szép napot!
Einen schönen Tag noch!
Rita
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése