Tavaly esős volt a nyár, alig lett levendulám. Az idén viszont annál több!
Letzten Sommer hat es viel geregnet, ich hatte kaum Lavendel. Dieses Jahr um so mehr!
Egy kedves kolléganőmtől kaptam egy kézimunka magazint, amolyan nyár eleji meglepetésként. Levendulás illatzsákocskákhoz volt benne keresztszemes minta.
Eine nette Kollegin hat mir zum Sommerbeginn eine Handarbeitzeitschrift geschenkt, nur so. Darin gab es Kreuzstichmuster für Lavendelsäckchen.
Zuerst habe ich eins gestickt und genäht...
aztán még egyet, megtöltöttem őket szárított levendulával.
und dann noch eins, ich habe sie mit getrocknetem Lavendel gefüllt.
Mindkettőt elajándékoztam.
Beide wurden verschenkt.
Nehéz kérdés, melyik a kedvenc virágon, és a levendula nem is egy klasszikus virág, de azért mégis a "Kedvenc virágom" mezőt ikszelem be a bingóban.
Es ist schwer zu entscheiden, was meine Lieblingsblume ist und Lavendel sind doch keine klassichen Blumen, trotzdem kreuze ich im Bingo "Meine Lieblingsblume" ein.
Szép napot!
Einen schönen Tag noch!
Rita
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése