Sapkák pólóanyagból

Az első kicsi lett a négy és fél évesnek, ezért megvarrtam a negyediket. A második a kétévesé, a virágos pedig az enyém. A gyerekekét új elasztikus anyag, az enyémet két régi pólóm felhasználásával készítettem.

Den första mössan blev för liten för fyraåringen, därför sydde jag den fjärde. Den andra är till tvååringen, den blommiga är min. Barnens mössa är av nytt elastiskt trikåtyg, min sydde jag av två gamla t-shirts.

Két oválist kell kiszabni, és a visszáján összevarrni (egy pár cm-es lyuk meghagyásával), aztán kifordítva így néz ki. Nincs más hátra, mint a nyílást összevarrni, és a sapka egyik felét a másikba gyömöszölni.

Man ska sy ihop två ovala tygbitar (lämna ett litet hål) och vända ut dem, då ser dem ut som på bilden ovan. Sedan är det bara att sy ihop öppningen och och "gömma" ena halvan i den andra.

Félvéve pedig ilyen. Így tavasz felé, főleg biciklis sisak alá nagyon praktikus.

Ett praktiskt plagg på vårkanten, t. ex. under cykelhjälm ...


Az ötletet és a szabásmintát ebből a könyvből vettem.

Idén och klippmönstret hittade jag i denna bok.


Szép hetet!

Ha en bra vecka!

Fidike