Átköltözöm a Bloglovinra

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/5645155/?claim=tn478m87pxv">Följ min blogg med Bloglovin</a>

Ott találkozunk!

Fidike

Pillanatkép (12)

(Az elmúlt hét egy szép pillanata képben elbeszélve, szöveg nélkül. Soule mama nyomán.)

IHSW: Summer Russian Doll ...

... japán virágok és Victorian Ribbons.

... Japanese Flowers and Victorian Ribbons.


Péntek reggel ilyen volt a nyári matrjoska:

The Summer Doll an Friday: 

 


Vasárnap reggel elkészült:

And finished on Sunday morning:

A kettő együtt:

The two dolls together:

Szombaton vendégségben voltunk, egy könnyebben szállítható projekt kellett. Amíg a két és fél éves aludt, ez a két horgolt japán virág készült el:

We have visited a friend on Saturday so I needed a more portable project. While my daughter was sleeping on the afternoom I was crocheting these two Japanese Flowers: 

A viktoriánus "faliszőnyegemet" is böködtem egy kicsit: a harmadik oszlop harmadik blokkját varrtam vasárnap.

And finally on Sunday I stiched a bit more on the Victorian Ribbons. A started the third motif in the third columne.

Közelebbről:

Closer: 

A többiek munkáit innen érhetitek el. Szép nyarat kívánok nektek!

Check out the other hermitters here. Enjoy the summer!

Fidike

Hibiszkusz

Jó pár év szünet után ismét virágzik a hibiszkuszom!

Bevált a biotápoldat.

Hatalmas, tűzpiros virágot hozott! És ha minden jól megy, a képen látható és a másik száron lévő bimbók is kinyílnak pár héten belül. Aztán vissza fogom metszeni a növényt, mert nagyon megnyúlt.

Szép napot!

Fidike

2013. június 12.

Egy kirándulás képekben. Találjátok ki, hol voltunk! Jelszavak: Madeleine, Chris, esküvő.

Ein Ausflug in Bildern. Ratet mal, wo wir heute gewesen sind. Stichwörter: Madeleine, Chris, Hochzeit.


A többiek képeit itt nézhetitek meg.

Szép hetet!

Fidike

Tunikából kislányruha

Volt egy kedvenc, de már selejtezésre ítélt nyári pamuttunikám.

Jag hade en favorittunika som jag inte har använt på länge.

Sajnáltam volna kidobni, így inkább ollót ragadtam, szétszabdaltam, és a szép részleteket (hímzett virágok, szegélyek) megtartva kislányruhát varrtam belőle.

Jag ville inte slänga den, utan gjorde om den till en klänning till lillflickan. Jag försökte behålla de fina detaljerna (broderade blommor och kantsömn).

Korántsem tökéletes, de pont jó a két és fél évesre, valamint praktikus és nyárias.

Den blev en långt ifrån perfekt men praktisk sommarplagg som passar henne bra!

Mivel nincs nagy gyakorlatom a ruhavarrásban, az sem mellékes, hogy meglévő (költségkímélő) anyagból varrtam, nem volt bennem a drukk, hogy mi lesz, ha elszabom, rosszul varrom össze, stb.

Eftersom jag inte är någon van sömnerska, var det skönt att veta att jag får göra fel (eftersom tyget var 'gratis').

Mindnyájunknak nagyon tetszik. Nekem főleg azért, mert szabásminta, mérőszalag és szabókréta nélkül, szemmértékkel és érzésre varrtam.

Vi alla tycker om resultatet. Jag är glad att jag lyckades med den så pass bra utan mönster och måttband. 

Többet nem áradozom róla. Lássuk, ti mit szóltok hozzá.

Jag svärmar inte mer om den. Vi får se, vad ni tycker om den.

Szép napot!

Ha en bra dag!

Fidike