Kisvárosunk méteráruboltjában találtam egy bélelt, fekete anyagot, amit még alábéleltem vatelinnel (melegít) és selyemmel (hogy ne tapadjon), vettem bele egy hosszú cipzárat, találtam hozzá itthon egy gombot...
I vinter har jag sett många som bar överdragkjol, den såg så praktisk ut! Jag har kollat på nätet men tyckte att den var dyr och bestämde mig att försöka sy en.
I tygaffären i vår lilla stad har jag hittat detta redan fodrade tyg, som jag fodrade ytterligare med vadd och siden, köpte en lång blixtlås, hittade en knapp hemma...
... és végül ilyen lett. Nem teljesen szimmetrikus, egy régi hosszú szoknyám alapján szabtam-varrtam.
... och så här blev den. Inte helt symmetrisk, hade bara ritat om en av mina gamla långskjolar.
A cipzár alulról is nyitható. Különben tyúklépésben tudjék csak járni benne.:) Lehet, hogy a másik oldalra is bevarrok egy rövidebb cipzárat.
Blixtlådet kan man öppne även nerifrån, annars skulle jag bara kunna göra korta steg.:) Eventuellt syr jag in en kortare blixtlås även på andra sidan.
Nem egy tökély, de a célnak megfelel. És a bolti ár feléből kijött.
Inte perfekt, men den är varm och går att ha på. Och kostade hälften av nätpriset.
Maja blogján is nézzetek szét!
Szép hetet!
Ha en bra vecka!
Fidike
Hogy mik vannak? Hol laksz Te? A sarkvidéken? :)))
VálaszTörlésSzerintem is jó lett, és tuti melegít!
Á, a sarkvidék még messze innen!
VálaszTörlésSajnos mikorra kész lett, nagyjából itt is jött az olvadás.
De hogy egy klasszikust idézzek: "A tél még sokáig tarthat, Sőt, lesz jövőre is."
Nagyon jó lett! Ügyes vagy!
VálaszTörlésEn överdragskjol är nästan ett måste på vintern! Förra vintern när det var "kallt på riktigt" hos mig var den guld att ha när jag väntade på morgonbussen.
VálaszTörlésVad härligt med din hemsydda kjol! Hoppas du ska få mycket glädje av den! :-)
Läckert!
VálaszTörlésEz igazás jó lett! Lassa, de biztosan varrónő leszel :-) egyre komolyabb dolgokat készítesz, csak így tovább.
VálaszTörlésNem is láttam még ilyet, de nagyon jó ! Ügyes vagy.
VálaszTörlés