2014. szeptember 30., kedd

Nadrág csillagokkal


Ez a zöld anyag régóta hányódott a ruháskosárban. (Készült már belőle ez és ez). Nem ebből az anyagból semmit varrni a rikító színe miatt. Kiderült azonban, hogy a hatéves pont szeretne egy zöld nadrágot.

Det gröna tygbiten har jag haft på länge. (Tidigare använde jag det här och här.) Jag vågade dock inte sy något större plagg av det, på grund av den starka färgen. Det har doch visat sig att sexåringen ville ha gröna byxor.


 Együtt választottuk hozzá a csillagmintás anyagot, a farzseb is a megrendelő kérésére készült.
 A lábszár hátoldalát megtoldottam, csak így futotta ki az anyagból.

 Vi har valt ut den stjärnmönstrade tyget tillsammans med honom, och han ville också gärna vilja ha bakficka av samma tyg.


  A bonyolultabb dolgokat (oldalzseb, derékmadzag) elhagytam, széles gumi fogja a derekát.

 De mera komplicerade detaljerna som sidficka och snöre har jag skippat, det är bred resårband i midjan.


  Kényelmes, vidám nadrág lett.

  Det blev att par roliga mysbyxor.


A szabásminta az Ottobre 2014/1. számából való, 122-es méret.

Mönstret är från Ottobre 1/2014, storlek 122.


Majánál is nézzetek szét!

Szép hetet!

Ha en bra vecka!

Fidike

7 megjegyzés:

  1. They are so cute, love the colors.

    Catherine

    VálaszTörlés
  2. Nagyon jó lett! Ügyes volt a megrendelő és a megvalósító is! :) Nagyon jól áll a "hatévesen" a zöld nadrág! :)

    VálaszTörlés
  3. Nagyon ügyes, kész profi vagy már :-) Lassan kipróbálhatod az oldalzsebet és komplikáltabb dolgokat is. Ez már tökéletes :-)

    VálaszTörlés
  4. Passar perfekt ser vi, dom är gulliga med revären .

    VálaszTörlés
  5. Szintén játék az anyagokkal, plussz varrni tudás. Remek!

    VálaszTörlés