Jó reggelt!
Guten Morgen!
Azt hihetné az ember, hogy északi fényt láttam munkába menet. Sajnos nem, csak a kamerám volt rosszul beállítva.
Man könnte glauben, ich habe endlich mal das Nordlicht erwischt. Leider war nur die Kamera falsch eingestellt.
A vonaton ezt hallgatom. Nagyon mulatságos!
Ich höre mir das im Zug an. Sehr amüsant!
Lassan megvirrad, mire beérek a munkahelyre.
Es wird hell, als ich an der Arbeit ankomme.
A szokásos ebédszüneti sétán csodálom az ősz színeit ...
Während meinen Rutin-Mittagsspaziergang kann ich die Farben ...
és formáit.
... und Formen des Herbst bewundern.
Hazafelé a buszon szárított papayát nassolok,
Auf dem Stadtbus nasche ich getrocknete Papaya,
aztán a vonaton előveszem az aktuális kötést.
und im Zug sticke ich ein bisschen.
Pár napja kiürítettem a paradicsomos- és paprikás cserepeket.
Wieder zu Hause: vor einigen Tagen habe ich die Tomaten- und Paprikatöpfe ausgeleert.
A kardvirág még szépen virágzik a ház falánál.
Die Gladiole blüht immer noch an der Hauswand.
De a napraforgó már mefadta magát a kert közepén.
Die Sonnenblume sieht doch sehr müde aus in der Mitte des Gartens.
A tizenkétéves csokigolyóval lep meg. Nagyon finom lett!
Die Zwölfjährige überrascht mich Schokokugeln. Schmeckt lecker!
Este fonalat válogatok a hétvégi kézműves bolhapiacra.
Am Abend sortiere ich Wolle für den Flohmarkt am Wochenende.
Szép napot! Nézzetek be Carohoz is!
Einen schönen Tag noch! Schaut mal auch bei Caro vorbei.
Rita
Hi Rita: Lovely post, fall is such a beautiful time of year, I prefer warmer weather but love the colors and harvest of fall. How sweet you were given chocolate balls, lovely knitting.
VálaszTörlésCatherine
Zajlik az élet úgy ahogy az a személyiségedből adódik. Aktívan, de nyugodtan, harmonikusan. Olyan jó volt végig nézni!
VálaszTörlésSzeretem olvasni a történéseidet. Mit kötsz? Sajnos már sötétben kelünk.... Ügyes a 12 évesed. <3
VálaszTörlés