Kék ruha

Az előző bejegyzésben mutatott ruha elkészült a hétvégén. A szoknyarész megvarrása sokkal egyszerűbb volt, mint a felsőrészé.

Das Kleid vom vorigen Post ist am Wochenende fertig geworden. Der Rockteil war viel einfacher zu nähen als der Oberteil.

Több ruhapróba és alakra igazítás után ilyen lett. Tetszik a tizenháromévesnek is.

Nach mehreren Anprobieren und Korrigieren seiht es jetzt so aus. Die 13-Jährige mag es auch.

Természetes fényben pedig ilyen:

Im natürlichen Licht sieht es so aus:

Anyag: ajándékba kaptam egy ingyenes FB-csoportban

Szabásminta: Jolie

Ottobre 2009/6. 170-es méret 

Stoff: geschenkt bekommen in einer FB-Gruppe

Schnitt: Jolie 

Ottobre 2009/6. Grösse 170.

A bingóban a "Kékséges valami" mezőt színeztem ki.

Im Bingo durfte ich das Feld "Etwas Blaues" bemalen.

Szép napot!

Einen schönen Tag noch!

Rita