Pár hete apukámnál pakolászva találtam ezt az aranyos kis kihímzett darabot. Fogalmam sincs, kinek a keze munkája.
Vor einigen Wochen habe och bei meinem Vater aufgeräumt und diese niedliche Stickerei gefunden. Ich habe keine Ahnung, wer sie gestickt hat.
Rávarrtam egy papírdarabra, először géppel próbáltam, majd kézzel folytattam.
Ich habe die auf ein Stück Papier genäht, zuerst mit der Nähmaschine, dann mit der Hand.
A zsebnaptáram (kicserélhető) borítójába tettem, hogy gyakran láthassam.
Ich habe sie in die (austauschbare) erste Seite meines Taschenkalenders gesteckt.
A bingóban a "Tarkabarka" mezőt színeztem ki.
Im Bingo durfte ich das Feld Kunterbunt bemalt.
Greetings Rita: This is such a sweet finish.
VálaszTörlésCatherine
Das ist eine schöne Stickarbeit und die Idee, sie im Kalender aufzubewahren, ist toll. ♥
VálaszTörlésLiebe Grüße
Anita