Acufactum: Április

   Az előző bejegyzésben látni lehetett egy részletet az egyik aktuális hímzésemből. Elkészült ...

  In meinem letzten Post konnte man einen kleinen Teil von meiner aktuellen Stickerei sehen. Sie ist jetzt fertiggestickt ... 

Durch das Jahr: April (Acufactum, Ute Menze)

... és készre is varrtam.

... und -genäht.

 

 

 Ilyen a hátoldala! Kartonpapírral béleltem, halványzöld organza szalag az akasztója.

Die Umseite sieht so aus. Drinnen ist es harter Pappe, und hellgrünes Organzaband zum Aufhängen.

  

  

  A bingóban az "Ünnepek egész évben" mezőt színeztem ki. A sorozat egyes darabjai a különböző hónapok szépségét mutatják be, minden hónapban van mit ünnepelni!

Bei Antetanni habe ich das Feld "Feste feiern rund ums Jahr" bemalt. Die Musterserie heißt "Durch das Jahr". Jeder einzelne Monat wird auf dieser Weise mit diesen kleinen netten Kinderfiguren gefeiert.

  A sorozat korábbi darabjai: Január, Február, Március.

  Die anderen Monate von der Serie könnt ihr hier sehen: Januar, Februar, März

Szép napot!

Einen schönen Tag noch!

Rita

Acufactum: Március

Rachel kezdeményezéséhez kapcsolódva

  Végre sor került erre a bájos kis tavaszi képre is! Nem zavar, hogy már március után készült el, szerintem áprilishoz is illik a hangulata.. 

Durch das Jahr: März (Acufactum, Ute Menze)

  Miután az január varrásakor nagyon megküszködtem a vastag, akadós (Vaupel@Heilenbeck) hímzővel, most lazább szövésű vásznat használtam hozzá. És bejött! Egyedül a fehér fonal DMC, de láthatólag vékony az eredetiek mellett, a következőkben azt is a megadottal varrom.

  A vászon elég merev, van tartása. A hátoldalára tapadós vásznat vasaltam, hogy kevésbé legyen áttetsző. Így még merevebb lett, ezért úgy döntöttem, hogy nem teszek bele tömőanyagot.

   Hansúlyos, piros-fehér-zöld szalagot kapott akasztónak, a hátoldala pedig (amit elfelejtettem lefényképezni) halvány zöld kis virágos anyag.

  Szép napot!

  Rita

  U.i.: A sorozat korábbi darabjait itt és itt mutattam. Évente egyet sikerült eddig kivarrnom...

Karácsonyi képecske/Christmas pinkeep

Huszonötödikén lett kész a hímzés része. Aztán Adri blogján keresztül Barbinál találtam rá az elkészítési útmutatóra. Papivonat kiválasztotta a hátlap színét, vettem hozzá zsinórt, és ma végre összeállítottam.

 

A mintát Karentől kaptam. Nagyon köszönöm!

 

Thank you very much, Karen!

 



 

Szép hétvégét és év végét!

Fidike