Variációk őszi levelekre

Még mindig ősz, még mindig levelek... Tegnap kaptam egy kis hobbi alapanyagot a barátnőméktől: kis sárga, zőld és narancssárga tölgyfaleveleket fából. Egy szétesett nyaklánc hosszúkás darabjaival és a gyerekek után megmaradt fagyöngyökkel kiegészítve lett egy kis őszi fűzérem.

Immer noch Herbst und Blätter... Gestern habe ich eine Verpackung gelbe, grüne und orange Blätter aus Holz von meiner Ferundin bekommen, prima Material zum Basteln. Ergänzt mit Teilen einer alten Halskette und Holzperlen von meinen Kindern habe ich jetzt eine kleine Herbstgirlande.

Karácsonyi hangulatban.

Weihnachtsstimmung.

Őszi hangulatban.

 Herbststimmung.

És a hétköznapokban, a helyén.

Und Alttagsstimmung, hier wird sie hängen.

Van itthon egy ékszerkészítő szettem, amit még alig használtam. Most egyszeriben lett három pár új fülbevalóm.

Ich habe ein Grundset für DIY-Schmücken, fast ungerührt. Plötzlich habe ich drei Paar neue Ohrringe.

A bingóban a "Ha az őszre gondolok" mezőt színeztem ki. Az ősz mostantól lesz igazán hideg, sötét és szürke, remélem, ezek a színes falevelek feldobják majd.

Im Bingo habe ich das Feld "Denke ich an den Herbst" bemalt. Jetzt fängt den kalten, dunklen und grauen Teil des Herbstes an. Hoffentlich werden diese Blätter es ein bisschen aufmuntern.

Szép napot!

Einen schönen Tag noch!

Rita

Juharlevélrózsa

Ezekben a hetekben a legszebb az őszi erdő, a juharfalevelek különösen.

Diese Herbstwochen ist der Wald am schönsten, besonders die Ahornbäume.

Egy kedves barátnőmtől kaptam egy hasonló rózsát, és egy videót a rózsa elkészítéséről. Roppant gyors, olcsó és egyszerű.

Eine Freundin hat mir eine änhliche Rose gegeben und ein Tutorial geschickt. Diese Rosen sind sehr schnell, billig und einfach zu werkeln.

A végeredményt sokféleképpen lehet variálni, íme két példa:

Das Resultat kan unterschiedlich präsentiert werden, zwei Beispiele:

A bingóban az "Ágak vagy természetes anyag" mezőt színeztem ki.

Bei Antetanni habe ich das Feld "Zweige oder Naturmaterial" bemalt.

Szép napot!

Einen schönen Tag noch!

Rita

Fatörzs és őszi kép

Az idén is sütöttem karácsonyra fatörzset. A nyári konyhai padlócsiszolás óta nem találok egy csomó receptet, ezt sem, így most egy újat próbáltam ki. Nem bántam meg!

Auch dieses Jahr habe ich Baumstamm gebacken. Seit wir im Sommer den Küchenboden geschliffen haben, finde ich nicht ein Mehrteil meiner Rezepte. Dies ist auch neu von hier, sehr gut gelangen!

Szeptember elsején kezdtem el ezt az őszi képet, most lett kész. A sorozatból már kihímeztem a tavaszit és a nyárit, jó lesz melléjük felakasztani a falra.

Am ersten September habe ich dieses Herbstbild angefangen zu sticken, jetztz ist es fertig! Habe Frühling und Sommer fertig von der Serie, bald hängt auch dieses an der Wand neben den anderen.

Jardin Privé: Patchwork Autumne

A bingóban ez a "Karácsonyi sütemény" és "Boldog ősz" mezőt éri. Plusz megvan az első teljes sor a bingóban!

Bei Antetanni durfte ich die Felder "Plätzchen. Stollen, Hutzelbrot (uns andere Leckereien)" und "Happy Herbst" bemalen, und meine erste Bingoreihe gekriegt!

Szép napot!

Einen schönen Tag noch!

Rita

Két kép keretben (4): Babaköszöntő és tavasz

  Az idei nyaralásból is bekeretezett képekkel tértem vissza. Köszönet érte a húgomnak és a lányainak, ők adták le a keretezőnél és választották a színeket. Nagyon jó az ízlésük!

  Auch dieses Jahr bin ich vom Urlaub mit zwei eingerahmten Kreuzstichbildern nach Hause geflogen. Vielen Dank an meine Schwester und ihre Töchter, die sie abgegeben und sie Farben ausgewählt haben. Sie haben einen guten Geschmack!

  Kinti kép:

  Draussen fotografiert:

A mintát Dórától kaptam, köszönöm itt is!

Die Muster habe ich von Dóra bekommen, vielen Dank!

  Benti kép: 

  Drinnen fotografiert:

My First Lickle Ted Reading Sampler (DMC)

  Kinti kép:

  Draussen fotografiert:

Jardin Privé: Patchwork Printemps

32 ct Mocha Belfast/Zweigart

Benti kép:

Drinnen fotogtafiert:

  A bingóban ez két mezőt ér: "Üdvözlet a nyaralásból" és "Az apró ajándékok életben tartják a barátságot".

  Im Bingo habe ich zwei Felder bemalt: "Urlaubsgrüsse" und "Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft".

  És egy kép csak úgy, a kertből:

  Und ein Extrabild vom Garten:

  Szép napot!

  Einen schönen Tag noch!

  Rita

Jardin Privé: Patchwork Printemps & giveaway

  A tavasz végére elkészült a sorozat aktuális darabja. A rózsaszín barik egy kicsit szúrják a szememet, de a kép többi részlete nagyon tetszik.

Vászon: 32 ct Mocha Belfast/Zweigart

DMC a megadott színekben

  Bekereteztetem majd egyszer, ha ismét gond nélkül lehet utazni, és felakasztom a nyári kép mellé.

  A papír alapú mintát (fonalak és vászon nélkül) szívesen elküldöm annak, aki szeretné kihímezni.

  Ha szeretnél játszani a mintáért, írd meg a megjegyzésben. Egy hét múlva, június 7-én fogok sorsolni több jelentkező esetén.

  Szép napot!

  Rita

U.i.: Érdekesség: hímzés közben ezt a csehszlovák retro sorozatot néztem. Nem tudom, magyarul megvan-e, de nagyon jó nyelvgyakorlás volt németül. A kép tavaszi hangulata remek aláfestése volt Jana és Michail bontakozó szerelmének (vagy viszont). Tanár kollégáknak is ajánlom a filmet, sok érdekes nevelési dilemma felvetődik a filmben, ami a szocreál korszak letűnte után is aktuális.

September Smalls: Őszi párnácska

  Mint minden hónapban eddig, most is testhezálló volt a tematikus közös hímzés: ezúttal a kis hímzések voltak soron. A sok egyéb teendő mellett csak egy apró mintára volt időm.

Elmentett mintáim között válogatva megtaláltam egy cuki kis őszi mintát, kihímeztem, megvarrtam párnácskának, és ilyen lett a hátoldala:

Előlről pedig:

                                               Minta: Pumpkins and Pins (Angela K)

Vászon: Nina Old Canvas 32 ct

                     Fonal: Soot, Hunter, Olive Oil, Calendula (Ninas Threads), DMC 920, 3853

  Nekem nagyon tetszik!

Raffiával tömtem ki, egy kicsit rücskös a felülete.

Pihentető hétvégét!

Rita

Két kép keretben (2)

  A nyáron sikerült bekereteztetni két tavaly készült hímzést. (Itt, Svédországban egyetlenegyszer kereteztettem, de iszonyú drága volt, így azóta minden kész munka oda-vissza repül.)

  Palkó SAL-jának angol nyelvű változata az egyik:

Minta: Palkó WORDS SAL

anyag: fehér perlicska Rozytól

fonalak: 917-es, 899-es, 3354-es DMC

Méret: 17,5x18,5 cm, keretezve 27X27,5 cm

  A másik az egyik kedvenc évszakos sorozatom nyári darabja:

    Minta: Patchwork Eté by Jardin Privé

Vászon: Lin Belfast Ecru 32 count

Fonalak: DMC

Méret: 18,5X18,5 cm, keretezve 27,5X27,5 cm.

  A kettő egymás mellett:

Szép hetet!

Rita

 U.i.: Az utolsó képen látható komódról már volt egy kép a blogon: a múlt év augusztus tizenkettedikei bejegyzésében épp csiszoltam. Múlt héten végre lekentem lakkpáccal, és birtokba vehette a hatévesünk.

Őszi párnácska

Minta/Mönster: Renate

Fonalak/Garn: DMC, amit itthon találtam/som jag hade hemma

  Még mielőtt itt a karácsony, gyorsan megvarrtam az őszi pánácskát is, hadd legyen teljes a négy évszakos sorozat. 

  Innan julen är här, har jag snabbt sytt färdig den lilla höstkudden. Jag har ju alla andra årstider, nu är serien klart.

  A hátoldala a kedvenc sünis anyagomból készült, és fekete csipke lett az akasztója. Egész halloweenes ahhoz képest, hogy nem is szeretem ezt az ünnepet.

  Baksidan är gjord av min favorittyg med igelkottar på, hängaren är ett svart spetsband. Ganska halloweenaktiv blev det, fast jag inte tycker så mycket om denna högtid.

  A sorozat többi képét megnézgetitek a következő linkeken:

  De andra årstiderna kan ni se här:

Tél/Vinter
Tavasz/Vår
Nyár/Sommar

  Nézzetek be Majához is!

  Szép hetet!
  Ha en bra vecka!

  Fidike
 

Stitch from Stash November

  Vége a novembernek is, itt az ideje egy keresztszemes bejegyzésnek.

  Az utolsó előtti képecske Francesca titkos mini SALjából:

A hópelyhek különleges öltéssel készültek.

  Majdnem teljes a kép, az év!

  A titkos karácsonyi hímzések miatt (amik elkészültek, már postáztam is őket, amint lehet, mutatom) csúszott a Renate-féle őszi képecske. Épp készen lett, még mielőtt beköszönt az advent (vagyis tegnap este:). Bár az időjárást nézve még mindig aktuális, olyan enyhe az idő kint.

  Szép vasárnapot!

  Fidike

Ajándék és nyári párnácska

  Június végén csomagot hozott a postás Németországból: Renate játékán nyertem!

 Nem tudom, milyen technikával készült ez a kis

dobozka, de nagyon aranyos és praktikus. Most csatokat tartok benne.

 A pillangó az egyik cserepes virág mellett
díszeleg.








A dobozt anno kinyitva ezek a szépséges horgolt szívecskék tűntek elém! Öröm rájuk nézni!

Nagyon-nagyon köszönöm, Renate! Vielen Dank!

  Az sárga horgolt szív már meg is találta a helyét a nyári párnácskán, ami ugyancsak Renate mintája.

  Ezzel kívánok nektek napfényes nyárutót és szép hetet!

  Fidike

Tavaszi párnácska

A téli párnácska után hímeztem egy tavaszit is.

A vászon szürkéskék, ezért élénk színeket választottam, hogy jobban érvényesüljön a minta.

Egy lepkét is kapott a jobb felső sarokba.

A minta Renate blogjáról van, köszönöm szépen!

Egy triceratopsz is segített a varrásban. Nem mindennapi esemény!


Szép hetet!

Fidike

Stitch from Stash február

Lassan vége a februárnak. Itt az ideje, hogy megmutassam, mit hímeztem!

A téli párnácska volt az első. Akit érdekel a minta következő, tavaszi része, megtalálhatja németül és franciául is! Nekem már rajta van az áprilisi listámon!

Aztán a Francesca által indított MMS-t hímeztem. A januárt ÚJRA három szállal, és mellé a februárt:

Határozottan jobban mutat három szállal. Két éve ugyanígy jártam. Már csak azt kell kigondolnom, hogy mihez kezdjek az elfuserált januárokkal...


Végül ismét elővettem a Victorian Ribbonst. Pont a kedvenc, leveles blokk következett, aztán még az ötéves által "halálfejes"-nek titulált következő részbe is jócskán böködtem.

És ilyen most egészében:

Látjátok a halálfejet a legfelső sor negyedik blokkjában?

További szép vasárnapot!

Fidike

Téli párnácska

A későn jött télben kedvem lett havas mintát varrni. Renate blogján a akadtam rá erre az aranyos kis ingyenes mintára.

Nagyon jól illett ez a munka az anyag- és fonaltakarékos elhatározásomhoz, mivel sok rég nem használt Puppets és számát vesztett fonallal (és három szállal!) hímeztem. A párnácska egyik sarka csálé lett, ezért oda a tömőanyagból kivágtam egy szivecskét, és piros fagyönggyel rögzítettem. Kékeslilás szaténszalag akasztót kapott.

Mikorra kész lett, a hó majdnem teljesen elolvadt... 

Vielen Dank, Renate!

Szép hétvégét!

Fidike

U.i.: Darkspace! Írtál nekem a mamivonat@yahoo.se-re? Nem kaptam meg...:(

IHSW: Winter Russian Doll

Bár már elmúlt karácsony, de a hó még friss, így ideje volt kivarrni a téli matrjoskát.
Pénteken ilyen volt:


Christmas is over but we have a nice snowy winter so it was time to stich the Winter Russian Doll.
You can see her on Friday ...

Vasárnapra elkészült. Benti fénynél kicsit sápadt...

And with backstiches on Sunday. She seems a bit pale in the indoor-light ...

... de kint, a havon életre kelnek a színek.

... but the colors are beautiful on the snow outside.

Elkészült a kép! Jó volt varrni ezeket az aranyos anyókákat.

Ha másnak is megtetszett a minta, itt a lehetőség, hogy megkapja a maradék fonalakkal együtt (a fonalak színkód nélküliek)!

Nem kell mást tenned, mint a megjegyzésbe beírni, hogy szeretnéd a mintát. Több jelentkező esetén január 24-én, pénteken sorsolok nyertest.

A többiek munkáit Joysze blogjáról érhetitek el.

The stiching is finished. It was fun to stich this pattern.

If you like it, you have the chance to win it and the floss (the flosses are note colour-coded)! 

The only thing you have to do is to leave a comment and tell me about that you will have the pattern. If they are more than one participiants I will draw a winner on Friday on the 24th of January.

You can find the inks to the other hermitters on Joysze's blog.

Szép hetet!

Have a nice week!

Fidike