Nagykorú lett a fiunk! Tegnap ünnepeltük meg, ilyen lett a tortája:
Unser Sohn is volljährig geworden! Er wurde gestern gefeiert, seine Torte sah so aus:
A figyelmes szemlélő már észrevehette, hogy a málnák elhelyezésén kívül számuk is utal az ünnepelt korára. Nem látszik, de áfonyával van megtöltve. Ebből a receptből indultam ki, de kihagytam a citromos krémet, és vaníliapudingot kevertem a tejszínhabba.
Guckt man sie genauer an, kann man merken, dass nicht nur die Formation sonder auch die Zahl der Himbeeren sich auf das Alter des Geburtsgskindes bezieht. Die Füllung sieht man nicht, aber sie enthält Blaubeeren. Ich habe dieses Rezept benutzt, aber von der Zitronenfüllung abgesehen und Vanillepudding der Sahne zugegeben.
A bingóban a "Születésnap" mezőt ikszeltem be.
Im Bingo wurde das Feld "Geburtstag" eingekreuzt.
Szép napot!
Einen schönen Tag noch!
Rita
