Még a nyáron, redrakás, pakolászás (selejtezés) közben rábukkantam egy kis dobozra, ami tele volt nagyikockákkal. Úgy húsz éve horgolhattam őket. A már említett nyári magazinban volt egy nagyikockákból varrt szütyő (nyári hangulatú, fehér, kék, sárga, rózsaszín). Az alapján hogoltam össze ezt a kis cukiságot, ami nem nyári hangulatú, de praktikus, ha csak egy telefon, zsebkendő és slusszkulcs kell az embernek. Mondjuk színházban vagy étteremben.
Im Sommer habe ich aufgeräumt, sortiert und einiges weggeschmissen, und dabei einen kleinen Kasten voll von Grannies gefunden. Ich habe sie ca vor zwanzig Jahren gehäkelt. Im schon erwähnten Sommerhandarbeitsmagazin gab es eine kleine Sommertasche aus weissen, blaueen, gelben und rosa Grannies. Nach der Beschreibung habe ich meine Teile zusammengehäkelt. Sie ist zwar nicht sommerlich aber praktisch, wenn man nur Handy, Taschentücher und Autoschlüssel mitnimmt im Theater oder Restaurant.
Szép napot!
Einen schönen Tag noch!
Rita
