Mamivonat

2015. november 18., szerda

Cicás párna

Mikor hímzni látnak engem a gyerekek, néha kérik, hogy ők is hadd próbálhassák ki.

Mi legyen a minta? Cica.

Így hát rajzoltam egy cicát (tollal, sajnos) egy darab aidára.

Az ötéves választotta a színeket, közösen varrtuk, a két gyerek és én.

Hibás öltések is maradtak benne, ez így jó.

Az cicaarc a hétéves ötlete (folt a szem körül).

És mi legyen belőle? Párna.

Nagyon lányszobás hangulata lett, tetszik.

Mérete 30x30 cm.

Cipzárat varrtam bele, a hátoldala csíkos lett.

És lám, mit hozott ma a postás!

Bizony, nemsokára lehet mézeskalácsot sütni. Nagyon szeretem a varrógépet, de még sosem ettem.:) Na majd most!

További szép hetet!

Rita

2015. november 13., péntek

2015. novermber 12.

A friss ötéves Hama-gyöngykészletet kapott szülinapjára.

Die neu geweordene 5-jährige hat Hamaperlen zum Geburtstag bekommen.

Úton az ovi felé: Vajon ki veszítette el ezt a rózsaszín kulcsot?

Zum Kindergarten unterwegs: Wer hat wohl diesen rosa Schlüssel verloren?

Elállt az eső.

Es hat aufgehört zu regnen.

Ez várt a táblán az egyik csoportomban. Ilyenkor nagyon jó tanítani.

Das hat mich in einem Klassenzimmer an der Tafel erwartet. Unterrichten macht an solchen Tagen viel Spaß!

Ezt a régi raktárépületet mindig megcsodálom.

Dieses alte Vorratsgebäude bewundere ich immer.

Ki kell használni, hogy egyedül vagyok itthon, hétvégén koncert, gyakorlom Mozartot. A család többi tagja nem viseli el a magas hangokat.

Ich muß ausnutzen, dass ich alleine zu Hause bin, und Mozart fürs Konzert am Wochenende üben. Die anderen Familienmitglieder können die hohen Töne nicht leiden.

Majdnem vettem egy új esernyőt ...,

Ich habe fast einen neuen Regenschirm gekauft ...,

... de gyorsan ment a javítása, így még használható egy darabig.

... aber es ging sehr schnell zu reparieren, so ich kann ihn noch eine Weile benutzen.

Új szabásmintát rajzoltam (134-es!).

Neue Schnittmuster kopieren (Größe 134!)

Nyílt nap volt a napköziben, kaptunk sütit, üdítőt, és lehetett játszani a gyerekekkel.

Tag der offenen Türe im Kinderhort, man bekommt Kuchen und Saft und spielt mit den Kindern.

Újra itthon: készül a kívánságlista karácsonyra.

Wieder alle zu Hause: Wunschliste für Weihnachten fertigen.

Musicalre megyünk a két ünnep között!

Ende Dezember geht es ab zu einem Musical!

A többiek képes beszámolóját Caro blogján nézhetitek meg.

Die Fotos von den anderes könnt ihr auf Caros Blog sehen.

Rita

2015. november 9., hétfő

Babasapka

Nagyban folyik nálunk a karácsonyi készülődés. Sok a titkos projekt, csendes a blog.

Ennek a babának hatalmas mázlija van. Az egyik titkos projekthez kevés lett a fonál, és Papivonat tanácsára babasapka lett belőle. Sajnos nem árulhatom el sem az eredeti tervet, sem a minta forrásást, mert akkor oda lenne a meglepetés. Karácsony után szabad a gazda!

Hogy mire jöttem rá:

1. Papivonat tanácsát gyakrabban ki kell kérnem. Úgy tűnik, hogy a foci és a kézimunka mégiscsak összefügg egymással valamilyen rejtélyes módon.

2. Nagyon klassz volt két színnel kötni, már tervezgetem, mi legyen a következő...

Szép hetet!

Rita

2015. november 2., hétfő

Kötött tök(ök)

Akik ismernek, tudják, hogy nem vagyok Halloween-rajongó, de a szép, faragott tököket szeretem. Nem csináltunk az idén, túl későn kaptunk észbe. Jövőre ültetni kell dísztököt is, mondjuk a gyerekekkel.

Pótlékként itt egy másféle. A répapulcsiból pont maradt annyi fonal, hogy elég legyen ehhez a tököcskéhez.

Ingyenes minta magyarul innen, az angol eredeti itt található.

Érdekesség: ha a Google-keresőbe ezt írod: kötött tök, egy csomó TOKleírást találsz. Ezt írd inkább: kötött tökök:)

Mérete szár nélkül kb. 6cmx7cm

Így az avarban inkább almának tűnik ...

Igazi gyors, sikerélmén-projekt, csak ajánlani tudom.

Szép hetet!

Rita

2015. október 30., péntek

Másfél pizsama (1)

A hétéves fiúnak nehéz varrni. A legutóbbi bejegyzésben mutatott kék nadrág nagy lett. Gondoltam, jóváteszem a dolgot, és a rongyosra hordott járműves pizsama helyett varrok neki egy újat.

Hát varrtam is. Mondanom sem kell, hogy kicsi lett. Még szerencse, hogy van egy hugi, aki jól járt vele.

Az mintás (építkezéses) anyag már rég megvolt, a fekete anyag Papivonat pólója volt lánykorában (:). A képeken nem látszik, de meghagytam az eredeti szegést az alján, és a nyakkör fekete pántját is újrahasznosítottam - megérte a bontást.

(Jó ötlet, nem? Az övé.:)

Minta: Ottobre 2009/6. szám, 122-es méret

Sebaj, gondoltam, akkor legyen legalább egy új pizsamanadrág a hétévesnek. Kotortunk hozzá anyagot (aki régen olvas, felismerheti innen), a kék csillagos nadrág passzé anyaga pont passzolt hozzá. Ez már MAJDNEM jó, csak a dereka lett rövid egy kicsit. Holnap toldás...

A gond az, hogy kinőtte az itthon meglévő szabásmintákat a gyerek, rögtönözni pedig még nem tudok neki. Mivel a helyi könyvtárban pont ennek az egy Ottobrének a szabásmintája hiányzik csak, megrendeltem ezt az egy számot Finnországból. Nem adom fel...:)!

Szép hétvégét!

Rita

U.i.: Azért nemcsak varrok mostanság, de a projektek egy része titkos (ma becsomagoltam az első karácsonyi ajándékokat), más része majdnem kész, harmadrésze lassan halad...

2015. október 22., csütörtök

Kék csillagos nadrág

A régebben varrt zöld és szürke nadrág nagy kedvence a hétévesnek, szeretett volna még hasonlót. Ki is választottuk hozzá az anyagokat, és elkészült au újabb ruhadarab.

Igényes a megrendelő, túl bőnek tartotta ("Mamika, ez túl gatyás!":), ezért kétszer is beszűkítettem a szárát. Végül ma abban egyeztünk meg, hogy eltesszük még egy darabig, várunk, míg belenő.