2016. március 21., hétfő

IHSW: Örömteli január és Szerelemfa


  A hétvégén ismét csatlakoztam Joysze hímzős hétvégéjéhez.

  The last weekend a joined IHSW hosted by Joysze again.


  Pénteken elkészült Maja SALjának első darabja (kb 50 x volt már csak hátra belőle):

  On Friday a finished the first peace in Majas SAL (the last 50 x-es):


  Először hezitáltam, hogy nem olvad-e túlságosan bele a keret és a felirat a barna vászonba. De mostanra megbékéltem vele. A minta annyira jól érvényesül ezen a vásznon, hogy a keret és a hónap neve másodlagos lett.

  I was hesitating about the color of the fabric, it is so near to the color of the frame and the letters. But I think now it is all right. The pattern comes out so nicely on this fabric, and I think the frame and the letters are not that important. 


  A Szerelemfát még februárra terveztem be, de így a januárt követve ez most pont logikusan következik.

  I hade planned to stitch the Love Tree back in February, but I think it is logical now after the January peace too.

  Előtte:

  Before:



 Ezt a pár virágot, lepkét és szívecskét hímeztem tegnap és tegnapelőtt:

 I added some flowers, butterflies and hearts:



 És most ilyen az összkép:

 It looks now like this:



 Szép hetet, jó készülődést húsvétra!

 Have a great week and Easter preparation!

  Rita

8 megjegyzés:

  1. Ich werde mit Interesse Deiner Teilnahme am SAL verfolgen. Ein spannendes Januarmotiv.
    Und LoveTree finde ich sehr schön. So einen ähnlichen Baum wollte ich als Geburtsbild sticken, aber ich habe doch für das Vogelbild sich entschieden. Aber diese Idee behalte ich noch. Viel Spaß Dir weiter!
    Rita

    VálaszTörlés
  2. Nincs semmi bibi a kerettel, szöveggel a felső képen!
    A szerelemfa oly szép...., de oly szép!

    VálaszTörlés
  3. Congrats on the finish!! The tree looks so beautiful:)

    VálaszTörlés
  4. Szerintem nagyon jó lett a január, tökéletes :-) Kacérkodik velem ez a minta, mióta megláttam gondolkodom hímezzem-e. Adtál hozzá még egy lökést, de merjem-e még a többi mellé beválalani ????
    A szerelem fa nagyon szép, csodálom, hogy szépen szisztematikusan előveszed a hímzéseidet, ha csak egy picit, de haladsz velük, mindegyikkel, egyik sem kerül a fiók mélyére :-)
    Puszilak

    VálaszTörlés
  5. Dein Januar von Maja ist sehr schön geworden, die Farben sind gut sichtbar und alles sieht perfekt aus. Love Tree ist ein ganz tolles Projekt. Wunderschön!

    VálaszTörlés
  6. Nagyon jó lett a januárod! Szép ez a minta nagyon! (ha 10 kezem és tízszer ennyi időm lenne... :))
    Áldott ünnepet kívánok!

    VálaszTörlés
  7. Love Tree is beautiful. Your Fox is adorable.

    Blessings
    Catherine

    VálaszTörlés
  8. Both projects look fantastic! The fabric color works great on your January piece. And the Love Tree is gorgeous!

    VálaszTörlés