2022. március 11., péntek

Harbour Blanket/Kikötő takaró

   Az immár hagyományosan megrendezett téli takaró horgolás a la Lucy az idén sem maradhatott ki. Január elejétől kezdve két hónapon át tartott, és most még a tempót is sikerült tartanom (beosztva, napi 2-3 csík meghorgolásával). A kész takaró mérete 200x142 cm.

  Es ist schon eine Tradition geworden, dass Lucy jeden Winter einen CAL startet. Man fängt Anfang Januar an, eine Decke zu häkeln, und nach ca zwei Monaten ist man dann fertig. Dieses Jahr wurde ich ausnahmsweise rechtzeitig fertig. Sie ist 200x142 cm.

    
                                                                     Tél és tavasz határán.

 An der Grenze zwischen Winter und Frühling.
    
részletek a ravelryn



  A tervezőt szülővárosának kikötője ihlette meg a szívek kiválasztására. A hullámminta és a sok kék csík tényleg a tengert és a nyarat juttatja az eszembe, ezért az "Így képzelem el a nyarat" mezőt satíroztam be Antetanni bingójában.

  Die Bloggerin, die die Decke entworfen und die Farben dazu ausgewählt hat, wurde von ihrer Heimatstadt am Meer inspiriert. Die Wellenmuster und die vielen blauen Farbtönen erinnern mich wirklich an einen Sommertag am Meer, deshalb passt es zum Bingofeld "So stell och mir den Sommer vor" bei Antetanni.




  Szép napot!

  Rita


4 megjegyzés: