Már jó ideje várakozott két gombolyag fehér gyapjúfonal a kézimunkás fiókomban. Élmény volt belőle kötni, egyáltalán nem szúr, hanem pihe-puha (a vattacukorhoz tudnám hasonlítani, ha nem lenne képzavar, nem, ez nem ragacsos:).
Jag har haft två nystar vita ullgarn liggande i min handarbetslåda. Det var verkligen en upplevelse att sticka av dem - de stacks inte alls, utan kändes som ... just sockervadd utan att vara kladdiga förstås:)!
A kilences tű helyett tizessel kötöttem, mert az volt csak itthon, lazább lett, mint a leíráson. Talán ha kimosom, kicsit összemegy.
Jag har använt stickor storlek 10 istället för 9, jag hade dem hemma. Om jag tvättar mössan, blir den kanske mindre?
Jó volt újra kötni, és látni, hogy nem veszek el az első látásra reménytelenül nehéznek tűnő leírásban.
Det har varit kul att sticka igen och uppleva, att beskrivningen, som ser så hopplös svår ut vid första ögonkastet, faktiskt går att läsa...
A fonal neve/Garn: SAMO, 100 % gyapjú/ull
A minta/Mönster: Marks and Kattens 10060
Szép hetet!
Ha en bra vecka!
Fidike
